Jueces de inmigración con sede en San Diego han comenzado a reasignar casos bajo su jurisdicción hacia centros de audiencias virtuales, según informó Telemundo San Diego. La medida ha despertado preocupación entre representantes legales y personas con procesos migratorios pendientes en esa ciudad californiana.
De acuerdo con la información publicada por el medio, el traslado implica que los solicitantes de asilo y otros migrantes con audiencias programadas deberán comparecer ante jueces que no se encuentran físicamente en San Diego, sino en instalaciones remotas ubicadas en otras partes del país. Esta modalidad, conocida como tribunal virtual o de video, ya se utilizaba de forma limitada, pero su expansión ha generado dudas sobre el acceso a una representación legal adecuada y sobre la calidad del proceso.
Entre las inquietudes señaladas por Telemundo San Diego figuran las dificultades técnicas que pueden enfrentar los solicitantes durante las audiencias por videoconferencia, así como las barreras idiomáticas y la complejidad de coordinar a abogados, intérpretes y jueces en diferentes zonas horarias o ubicaciones geográficas.
El uso de tribunales virtuales en el sistema migratorio estadounidense se intensificó durante la pandemia de covid-19 y, desde entonces, las autoridades han mantenido parte de esa infraestructura como alternativa para gestionar la acumulación de casos. Según datos del Departamento de Justicia de Estados Unidos, los tribunales de inmigración del país registran un rezago de millones de casos pendientes, lo que ha impulsado la búsqueda de mecanismos que agilicen los procesos.
Hasta el momento de la publicación, Telemundo San Diego no detalló cuántos expedientes serían afectados por esta reasignación ni indicó si existe un plazo definido para la medida. Abogados de inmigración consultados por el medio expresaron su intención de dar seguimiento al impacto que el traslado pueda tener sobre sus clientes.
Fuente: Telemundo San Diego
